아리랑을 역사상 최초로 서양 음계로 채보
헐버트가 역사상 최초로 채보, 채록한 아리랑
헐버트는 1886년 조선에 당도하자마자 어린이들이 부르는 아리랑에 흥미를 느껴, 1886년 10월 아리랑에 악보를 붙여 누이동생에게 전해주었다.
이어서 헐버트는 1896년 <조선의 성악(Korean Vocal Music)>이라는 논문을 발표하여 조선의 노래를 소개하였다. 그는 이 글에서 역사상 최초로 구전으로만 전해오던 아리랑에 서양 음계를 붙이고 가사도 채록한 아리랑의 중시조이다.
그는 "아리랑은 조선인들에게 쌀과 같은 존재이다." 라고 아리랑을 정의하였다.
그는 군밤타령 등에도 음계를 붙여 이 땅에 양악보 시대를 열었다. 그는 특히 한민족은 음악성이 뛰어난 민족으로 “조선인들은 즉흥곡의 명수이자 조선인들이 노래하면 워즈워스(William Wordsworth) 같은 시인이 된다.”라고 한민족의 음악성을 높이 평가하였다.
그는 오늘날 우리 청년들이 K-pop으로 세계를 놀라게 할 것을 130여 년 전에 예견한 것이다.
이어서 헐버트는 1896년 <조선의 성악(Korean Vocal Music)>이라는 논문을 발표하여 조선의 노래를 소개하였다. 그는 이 글에서 역사상 최초로 구전으로만 전해오던 아리랑에 서양 음계를 붙이고 가사도 채록한 아리랑의 중시조이다.
그는 "아리랑은 조선인들에게 쌀과 같은 존재이다." 라고 아리랑을 정의하였다.
그는 군밤타령 등에도 음계를 붙여 이 땅에 양악보 시대를 열었다. 그는 특히 한민족은 음악성이 뛰어난 민족으로 “조선인들은 즉흥곡의 명수이자 조선인들이 노래하면 워즈워스(William Wordsworth) 같은 시인이 된다.”라고 한민족의 음악성을 높이 평가하였다.
그는 오늘날 우리 청년들이 K-pop으로 세계를 놀라게 할 것을 130여 년 전에 예견한 것이다.
IT-Silkroad(주) 대표 임석록